保育的迷思

月前一隻人工飼養的大熊貓被保育人員放回深山野外生活，因受同類的大熊貓追趕而從高處跌死，保育人員得悉後有重大的錯失感。因為大熊貓的數目日少，已達到危險的情況，而適合大熊貓生活的野生環境日漸縮小，要提高大熊貓的數目惟有借助人工培育，但人工培育的環境是受到重重保護，而保育最終目的是要動物返回大自然去生活，以達致生態平衡的目標。可惜客觀環境的影響，要讓動物生存在野外好像變得不切實際。就以大熊貓這個例子來說，能夠適合大熊貓生存的野外環境不多，而大熊貓天生俱有強烈地盤觀念，一隻被人工飼養的大熊貓根本不懂得如何面對同類保護地盤，反而因返回大自然要賠上生命，但這正是大自然的定律–適者生存。如果為了保持動物數目而堅持人工飼養的話，這些動物只會淪為家畜或寵物了。